Dubaï en famille : où loger et comment se déplacer

Les meilleurs quartiers pour les familles

Les familles choisissent en général entre deux types de quartiers : un secteur de plage, où l’on peut aller à pied jusqu’au sable, ou une communauté de villas, qui offre un jardin, plus d’espace et souvent une piscine privée, mais nécessite une voiture. Le tableau s’appuie sur les chiffres en temps réel des annonces de DubaiCrypt (octobre 2026) ; les prix sont par nuit, en dollars US, frais de ménage et de service inclus.

Quartiers de plage : Palm Jumeirah, JBR, Dubai Marina et Dubai Harbour

Palm Jumeirah compte le plus grand nombre de logements familiaux sur DubaiCrypt (62 avec au moins trois chambres), avec 109 logements donnant accès à la plage, 42 villas et 20 logements avec piscine privée. Il se trouve à environ 40 minutes de DXB en voiture, et le monorail longe le tronc du Palm. JBR propose des appartements directement sur la plage, avec les restaurants et boutiques de The Walk en contrebas, et Dubai Marina à cinq minutes à pied. Dubai Marina dispose des meilleurs transports en commun de ces quartiers (métro et tram sur place), et la plage est à cinq minutes à pied. Dubai Harbour est plus calme, avec des plages réservées aux résidents entre le Palm et la Marina.

Communautés de villas : Dubai Hills, Dubailand et DAMAC Hills 2

Si vos enfants ont besoin d’espace pour jouer, une communauté de villas offre un meilleur rapport qualité-prix par chambre. Dubai Hills est verte et calme, à cinq minutes du Dubai Hills Mall et à environ 15 minutes de Downtown. Dubailand se trouve à environ dix minutes de Global Village et compte 17 villas sur DubaiCrypt. DAMAC Hills 2 est plus éloigné (à environ 45 minutes de DXB), mais propose des maisons de ville de trois chambres à partir de 150 $ la nuit, ce qui convient aux familles nombreuses et aux groupes. Dans les trois cas, prévoyez une voiture.

Central et pratique : Downtown Dubai

Downtown Dubai n’a ni plage ni villas, mais le Dubai Mall, l’aquarium et les fontaines sont accessibles à pied et le métro est proche. Il convient bien à une première visite courte avec des enfants plus grands ; les logements de trois chambres démarrent à 211 $ la nuit.

Privilégier l’espace à une chambre d’hôtel

Un appartement de trois chambres ou une villa coûte souvent moins cher que deux chambres d’hôtel, et comprend une cuisine, un lave-linge et un salon pour tout le monde. Parcourez les logements familiaux de trois chambres ou plus, ou filtrez pour les villas et les logements avec piscine privée.

• Demandez un lit pour bébé et une chaise haute dans le message adressé à notre conciergerie lors de la réservation ; beaucoup de logements en disposent, mais cela dépend du logement
• Vérifiez si la piscine est privée ou partagée, clôturée ou ouverte, et si elle est chauffée en hiver
• Renseignez-vous sur les verrous de balcon et les limiteurs d’ouverture des fenêtres dans les appartements en hauteur
• Vérifiez la présence d’un lave-linge : les journées à la plage génèrent beaucoup de linge
• Vérifiez l’étage et l’accès par ascenseur si vous voyagez avec une poussette

Principales attractions selon l’âge

Beaucoup des grandes attractions familiales de Dubaï sont en intérieur ou comportent de vastes espaces couverts, ce qui est appréciable par la chaleur. Les limites d’âge et de taille varient d’une attraction à l’autre : vérifiez le site de chaque attraction avant d’acheter vos billets.

Bébés et tout-petits

• Aquarium et zoo sous-marin du Dubai Mall : le grand bassin est visible depuis le centre commercial
• The Green Planet à City Walk : une forêt tropicale intérieure avec oiseaux et animaux
• Plage le matin à JBR, Kite Beach ou La Mer, avant que le soleil ne devienne trop fort
• Global Village en soirée d’hiver : les enfants de moins de trois ans entrent généralement gratuitement
• Les transports en commun sont faciles avec les petits : les enfants de cinq ans et moins voyagent gratuitement dans le métro, le tram et les bus, ainsi que sur la plupart des bateaux de la RTA

Enfants d’environ 4 à 10 ans

• LEGOLAND Dubai et LEGOLAND Water Park à Dubai Parks and Resorts : plus de 40 attractions et manèges, et plus de 20 toboggans aquatiques (le parc aquatique est fermé le mercredi jusqu’au 25 novembre 2026)
• KidZania au Dubai Mall : une ville à taille d’enfant où les enfants essaient des métiers d’adultes
• Ski Dubai au Mall of the Emirates : un vrai parc enneigé avec rencontres avec des manchots ; les âges minimum varient selon les activités
• Parcs aquatiques : Aquaventure sur le Palm Jumeirah et Wild Wadi à Jumeirah
• Dubai Safari Park, rouvert pour sa nouvelle saison le 12 octobre 2026

Préadolescents et adolescents

• Motiongate Dubai, à côté de LEGOLAND, et IMG Worlds of Adventure, un vaste parc d’attractions couvert
• Cours de ski ou de snowboard sur la piste de Ski Dubai
• Karting en accès libre, sans réservation, à Dubai Autodrome
• Une sortie matinale dans le désert entre novembre et mars : conduite sur dunes, sandboard et balade à dos de chameau
• Museum of the Future et Dubai Frame pour les vues et les photos

Plages pour les familles

Dubaï compte de nombreuses plages publiques gratuites. Baignez-vous là où des sauveteurs sont en service et suivez les drapeaux. Trois plages publiques sont éclairées pour la baignade après la tombée de la nuit, avec des sauveteurs : Jumeirah 2, Jumeirah 3 et Umm Suqeim 1. C’est une bonne façon de profiter de la mer quand les journées sont trop chaudes.

Si la plage est la priorité, restez-y. Sur DubaiCrypt, 109 logements du Palm Jumeirah et 54 à JBR donnent accès à la plage, et la collection logements en bord de mer les présente tous. Les températures de la mer vont d’environ 22 °C en février à 33 °C en août ; en janvier et février, certains enfants trouvent la mer froide, et un logement avec piscine chauffée peut valoir la peine d’être demandé.

Chaleur et choix des dates

Les meilleurs mois pour un séjour en famille sont de novembre à mars, lorsque les températures maximales moyennes sont de 24 à 31 °C et que les enfants peuvent jouer dehors toute la journée. De juin à octobre, chaque jour, la station météo de l’aéroport de Dubaï enregistre au moins 30 °C, et juillet et août affichent en moyenne 42 °C. Les Émirats interdisent le travail en extérieur en plein soleil de 12:30 pm à 3 pm entre le 15 juin et le 15 septembre, ce qui sert aussi de repère pour les familles. Notre guide sur la meilleure période pour visiter Dubaï détaille la météo mois par mois.

• Prévoyez les activités de plein air le matin et en fin d’après-midi, et gardez le milieu de la journée pour la piscine, une sieste ou une attraction couverte
• Utilisez une crème solaire à indice élevé, des chapeaux et des T-shirts anti-UV, même en hiver
• Emportez de l’eau partout et proposez-en souvent
• Ne laissez jamais un enfant seul dans une voiture stationnée, même une minute
• Prévoyez une légère couche : la climatisation dans les centres commerciaux, les voitures et les attractions est puissante

Se déplacer avec des enfants

Le code de la route des Émirats exige que les enfants de moins de quatre ans voyagent dans un siège de sécurité, et que les enfants de 10 ans ou moins, ou mesurant moins de 145 cm, ne s’assoient pas à l’avant. L’amende est de 400 AED. Si vous prévoyez d’utiliser des taxis avec un bébé ou un tout-petit, demandez un siège enfant lors de la réservation ou apportez le vôtre.

• Métro : chaque rame comporte des compartiments réservés aux femmes et aux enfants, et les enfants de cinq ans et moins voyagent gratuitement
• Taxis : les taxis « Families » et « Ladies » aux toits roses, conduits par des femmes, sont ouverts à toutes les familles
• Palm Monorail : gratuit pour les enfants de moins de cinq ans ou mesurant moins de 110 cm
• Bateaux : les enfants de moins de cinq ans voyagent gratuitement sur les traversées traditionnelles en abra, le taxi-bateau et la plupart des lignes de ferry de Dubaï

Pour la plupart des familles, une voiture personnelle est la solution la plus simple, surtout dans une communauté de villas. DubaiCrypt compte 167 véhicules de sept places à partir de 27 $ par jour, avec de la place pour tout le monde et les bagages, et 269 SUV à partir de 22 $ par jour. De nombreuses sociétés de location peuvent installer des sièges enfants sur demande : indiquez l’âge de vos enfants dans le message adressé à notre conciergerie lors de la réservation. Chaque voiture est proposée sans caution, avec assurance et TVA incluses, et livraison gratuite partout à Dubaï, y compris à l’aéroport.

Questions fréquentes