Conduire à Dubaï en touriste : permis, péages, amendes et stationnement

Quel permis vous faut-il ?

La Roads and Transport Authority (RTA) est claire sur le principe : « Vous ne pouvez conduire à Dubaï que si vous êtes titulaire d'un visa de visite et d'un permis de conduire d'un pays du CCG ou d'un pays d'exception. » Avec un tel permis, vous pouvez conduire des véhicules légers (voitures) et des motos. Les 20 pays d'exception listés par la RTA sont l'Autriche, la Belgique, le Royaume-Uni, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, Hong Kong, l'Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Norvège, la Pologne, la Roumanie, l'Afrique du Sud, l'Espagne, la Suède, la Suisse, la Turquie et les États-Unis.

La RTA publie aussi une liste plus longue d'environ 60 pays dont les permis peuvent être échangés par les résidents contre un permis émirien, dont le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Corée du Sud et la Chine. Cette liste concerne les résidents. Si votre pays n'y figure que là, emportez un permis de conduire international par précaution et vérifiez auprès de la société de location avant de réserver. Notez que les visiteurs ne peuvent pas obtenir de permis de conduire international aux EAU : faites-le établir dans votre pays avant de partir.

• Passeport avec le cachet d'entrée ou le visa
• Permis de conduire valide du pays d'origine ; de nombreuses sociétés de location exigent qu'il soit détenu depuis au moins 12 mois
• Permis de conduire international si votre permis n'est pas délivré par un pays du CCG ou d'exception
• Un permis émirien si vous résidez aux EAU

Âge minimum

L’âge minimum pour louer une voiture aux Émirats arabes unis est de 21 ans. Pour les voitures de luxe, de sport et les modèles hautes performances, les sociétés de location et leurs assureurs demandent souvent 25 ans, parfois davantage, ainsi que plusieurs années d’expérience de conduite. Chaque voiture sur DubaiCrypt indique son exigence, et lors du paiement vous confirmez que le conducteur y répond.

Péages Salik

Les péages de Dubaï s'appellent Salik. Il n'y a pas de guichets : un badge posé sur le pare-brise est lu au passage du portique, et le péage est débité sur le compte du véhicule. Il existe 10 portiques : Al Barsha, Al Garhoud Bridge, Al Maktoum Bridge, Al Mamzar North, Al Mamzar South, Al Safa North, Al Safa South, Airport Tunnel, Business Bay Crossing et Jebel Ali. Depuis janvier 2025, le tarif dépend de l'heure de la journée, et depuis 1 juin 2026, une TVA de 5 % s'ajoute à chaque péage.

Des horaires particuliers s'appliquent pendant le Ramadan, et les tarifs du dimanche ne s'appliquent pas les jours fériés ni lors des grands événements. Avec une voiture de location, les péages sont enregistrés au nom de la plaque du véhicule et vous sont refacturés après la location ; sur DubaiCrypt, ils sont facturés au prix coûtant, avec les reçus.

Limitations de vitesse et radars

Les limitations de vitesse sont indiquées sur chaque route et appliquées par des radars fixes et mobiles. En règle générale, attendez-vous à 40 km/h dans les rues de ville à une voie, 60–80 km/h sur les boulevards urbains à deux chaussées et 100–120 km/h sur les grands axes de Dubaï. Considérez le chiffre affiché comme la limite : les radars sont réglés légèrement au-dessus, mais cette marge n'est pas une tolérance et elle varie.

Les limitations évoluent : à partir du 1 novembre 2026, la RTA relève la limite sur la rue Al Asayel (à 80 km/h), sur la rue Al Mustaqbal et sur la rue Latifa bint Hamdan (à 70 km/h), et l’abaisse sur la rue Al Rebat (à 90 km/h) et sur la rue Sheikh Sabah Al Ahmad (à 70 km/h). Respectez toujours la signalisation.

Amendes de circulation

Les amendes sont établies au nom du véhicule : en location, elles parviennent donc à la société de location, parfois des semaines plus tard, puis vous sont facturées. Les infractions graves entraînent aussi des points noirs et la mise en fourrière du véhicule. Voici les principales amendes publiées par la police de Dubaï en mars 2025.

En vertu de la loi fédérale sur la circulation en vigueur depuis le 29 mars 2025, conduire sous l’effet de l’alcool ou de stupéfiants est passible d’une amende de 20 000 AED à 100 000 AED, d’une peine de prison, ou des deux : la seule limite sûre est donc zéro. À Dubaï, les véhicules mis en fourrière peuvent aussi donner lieu à des frais de restitution : 50 000 AED pour conduite dangereuse ou franchissement d’un feu rouge, et 100 000 AED pour les courses de rue non autorisées, en vertu du décret n° 30 de 2023.

Enfants à bord

Les enfants de moins de quatre ans doivent voyager dans un siège enfant homologué, et les enfants de 10 ans ou moins, ou mesurant moins de 145 cm, ne doivent pas s’asseoir à l’avant. L’amende est de 400 AED. De nombreuses sociétés de location peuvent installer des sièges enfants sur demande ; sur DubaiCrypt, indiquez l’âge de vos enfants dans le message adressé à notre conciergerie lors de la réservation.

Stationnement

Le stationnement public à Dubaï est géré par Parkin. Depuis le 4 avril 2025, les tarifs varient selon l’heure de la journée, et depuis juin 2026 ils incluent la TVA de 5 %. Les heures payantes vont en général de 8 h à 10 h, du lundi au samedi ; le stationnement public est gratuit le dimanche et les jours fériés, mais certains secteurs font payer jusqu’à minuit ou en continu, il faut donc toujours lire le panneau.

• Zones standard : 4,20 AED de l’heure aux heures de pointe (8 h–10 h et 4 h–8 h) et 2,10 AED de l’heure en dehors des pointes, TVA incluse
• Zones premium : 6 AED de l’heure aux heures de pointe, hors TVA
• Parkings à étages : 5,25 AED de l’heure
• Autour du Dubai World Trade Centre lors des grands événements : 25 AED de l’heure
• Payez via les applications Parkin, RTA Dubai ou Dubai Now, par SMS ou WhatsApp au 7275, ou aux horodateurs
• Amendes : 150 AED en cas de non-paiement et 100 AED en cas de dépassement de durée

Les centres commerciaux proposent généralement un stationnement gratuit pendant quelques heures, et les hôtels et tours résidentielles disposent d’un service de voiturier ou d’un stationnement visiteurs ; demandez à notre conciergerie où vos voyageurs peuvent se garer avant votre arrivée.

Carburant

Les prix des carburants aux Émirats sont fixés chaque mois et annoncés à la fin du mois précédent. En octobre 2026, le litre coûtait 4,40 AED pour le Super 98, 4,28 AED pour le Special 95, 4,21 AED pour l’E-Plus 91 et 4,80 AED pour le diesel, contre 3,80 AED, 3,69, 3,61 et 4,30 en septembre. Vérifiez les conditions de votre location concernant la politique carburant, par exemple si le véhicule doit être restitué avec le même niveau.

En cas d'accident

1. Arrêtez-vous, allumez vos feux de détresse et vérifiez que tout le monde va bien
2. En cas de blessé ou d’accident grave, appelez le 999 (police) ou le 998 (ambulance)
3. En cas d’accident mineur sans blessé, dégagez les véhicules de la circulation
4. Signalez-le à la police de Dubaï : appelez le 999, ou le 901 pour les appels non urgents, ou utilisez l’application de la police de Dubaï si vous pouvez vous y connecter
5. Obtenez le procès-verbal de police : les assureurs et les sociétés de location le demandent avant de traiter tout dommage
6. Appelez le service d’assistance de la société de location et envoyez-lui le constat ainsi que les photos de la scène

Conduire hors de Dubaï

Abou Dhabi, Hatta, Ras Al Khaimah et la côte est se visitent facilement en voiture à la journée. Emmener une voiture de location à Oman est différent : cela dépend de la société de location, qui doit délivrer un certificat de non-objection (NOC), et vous devez disposer d’une assurance couvrant Oman. Toutes les sociétés n’acceptent pas ce déplacement ; vérifiez donc votre itinéraire et vos conditions de location avant de prendre la direction de la frontière.

Louer une voiture sur DubaiCrypt

DubaiCrypt propose 1 220 voitures auprès de sociétés de location agréées à Dubaï, des voitures ordinaires à 17 $ par jour aux SUV, voitures 7 places et supercars. Les prix sont en dollars américains, assurance et TVA incluses.

• Aucune caution sur aucun véhicule. Ailleurs, les sociétés de location bloquent généralement une caution remboursable sur votre carte ; le Département de l’Économie et du Tourisme de Dubaï indique qu’elle doit être bloquée et non débitée, puis libérée dans les 30 jours suivant la restitution du véhicule si rien n’est dû
• Livraison gratuite partout à Dubaï, y compris à votre domicile ou à l’aéroport
• Âge minimum 21 ans, souvent 25 ans pour les voitures de luxe et de sport
• Les péages Salik et les amendes de circulation sont facturés après la location, au coût réel, sur présentation des reçus officiels
• Réservation instantanée : réservez la voiture et réglez le total directement lors du paiement en BTC, ETH, USDT ou une autre cryptomonnaie acceptée
• Annulation : remboursement intégral sur votre solde jusqu’à 48 heures avant la prise en charge, et 50 % jusqu’à 24 heures avant
• Vous restez un mois ou plus ? Les locations mensuelles coûtent nettement moins cher par jour

Parmi les marques populaires figurent Toyota, Nissan et Mercedes-Benz. Parcourez toutes les voitures de location à Dubaï et filtrez selon vos dates.

Questions fréquentes